abotoar


abotoar
a.bo.to.ar
[aboto‘ar] vt boutonner.
* * *
abotoar
[{{t}}abo`twa(x){{/t}}]
Verbo transitivo boutonner
* * *
abotoar
verbo
boutonner

Dicionário Português-Francês. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • abotoar — v. tr. 1. Fechar com botão. • v. intr. 2.  [Botânica] Lançar botões. • v. pron. 3. Adquirir ilegalmente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abotoadura — s. f. 1. Jogo de botões. 2. Ato de abotoar.   ‣ Etimologia: abotoar + dura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • List of Portuguese words of Germanic origin — This is a list of Portuguese words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from English, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German, Old Norse,… …   Wikipedia

  • abotoação — s. f. 1. Ação de abotoar. 2. Formação de botões ou gomos (na planta) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abotoadeira — s. f. Instrumento para abotoar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • abrochar — v. tr. 1. Fechar com broche. 2. Abotoar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alamar — s. m. Enfeite feito de cordão de requife ou de metal, para guarnecer e abotoar a frente de um vestuário.   ‣ Etimologia: árabe al hamara, linha de pesca, enfeite de vestuário …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • borbotar — v. intr. 1. Sair ou brotar aos borbotões. 2. Abotoar se (a planta). • v. tr. 3. Expelir em borbotões …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • borbulhar — v. intr. 1. Encher se de borbulhas. 2. Borbotar. 3. Formar cachão (ao ferver). 4. Abotoar se (a planta). 5. Sair em magotes, com ímpeto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carcela — |é| s. m. 1. Tira de pano, com casas, que se cose a uma das bandas da farda ou do casaco, para o abotoar sobre a outra banda. 2. Tira de pano semelhante na braguilha das calças …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • coser — |ê| v. tr. 1. Dar pontos de agulha em. 2.  [Figurado] Chegar muito uma coisa a outra. = ENCOSTAR 3. Crivar, encher. • v. intr. 4. Costurar. • v. pron. 5. Consertar a própria roupa. 6.  [Informal] Ficar, abotoar se. 7. Roubar.   ‣ Etimologia:… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.